সূরা ইউসুফ কুরআনের দ্বাদশ সূরা, এবং কুরআনের একমাত্র সূরা যা শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একটিমাত্র কাহিনী বর্ণনা করে: এক কিশোরের স্বপ্ন, তার ভাইদের ষড়যন্ত্র, মিসরে কাটানো বছরগুলো এবং পরিবারের পুনর্মিলন। এতে ১১১টি আয়াত আছে, এটি মক্কি সূরা, আর মদার আল-কুরআন (Quran Orb)-এর রেকর্ডিংয়ে, শাইখ মাহের আল-মুআইকিলির কণ্ঠে হাফস আন আসিম রেওয়ায়েতে, এটি শুনতে প্রায় ৩০ মিনিট সময় লাগে, যা একে এক বসাতেই শোনার জন্য সবচেয়ে সহজ পূর্ণাঙ্গ সূরাগুলোর একটি করে তোলে।
"সর্বোত্তম কাহিনি"
সূরাটি শুরু হয় এই ঘোষণা দিয়ে যে এটি কী বলতে চলেছে।
نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَٰذَا الْقُرْآنَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ ﴿٣﴾
يوسف: 3"আমরা আপনার কাছে উত্তম কাহিনি বর্ণনা করছি, ওহীর মাধ্যমে আপনার কাছে এ কুরআন পাঠিয়ে; যদিও এর আগে আপনি ছিলেন অনবহিতদের অন্তর্ভুক্ত।"
ইউসুফ 12:3, Abu Bakr Zakaria
তাফসিরে ইবনে কাসির জানায় যে সূরা ইউসুফ মক্কায় নাজিল হয়েছিল, হিজরতের আগে।
ইউসুফের স্বপ্ন
কাহিনি শুরু হয় এক স্বপ্ন দিয়ে, যা এক কিশোর তার বাবাকে বলে।
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِي سَاجِدِينَ ﴿٤﴾
يوسف: 4"স্মরণ করুন, যখন ‘ইউসুফ তার পিতাকে বলেছিলেন, ‘হে আমার পিতা! আমি তো দেখেছি এগার নক্ষত্র, সূর্য এবং চাঁদকে, দেখেছি তাদেরকে আমার প্রতি সিজ্দাবনত অবস্থায়।’"
ইউসুফ 12:4, Abu Bakr Zakaria
তাফসিরে ইবনে কাসির জানায় যে এগারটি নক্ষত্র ইউসুফের এগার ভাইকে বোঝায়, আর সূর্য ও চাঁদ বোঝায় তার বাবা-মাকে। এই স্বপ্ন কয়েক দশক পর সত্যে পরিণত হয়েছিল, যখন ইউসুফের বাবা-মা ও ভাইয়েরা মিসরে তার সামনে সিজদায় লুটিয়ে পড়েছিলেন।
কূপের ষড়যন্ত্র এবং পিতার ধৈর্য
এই স্বপ্নই ভাইদের মধ্যে হিংসার জন্ম দেয়, তারা ইউসুফের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করে, আর সূরা তাদের বাড়ি ফেরার মুহূর্ত থেকে কাহিনি আবার শুরু করে।
وَجَاءُوا عَلَىٰ قَمِيصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ ۚ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا ۖ فَصَبْرٌ جَمِيلٌ ۖ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ ﴿١٨﴾
يوسف: 18"আর তারা তার জামায় মিথ্যা রক্ত লেপন করে এনেছিল। তিনি বললেন, ‘না, বরং তোমাদের মন তোমাদের জন্য একটি কাহিনী সাজিয়ে দিয়েছে। কাজেই উত্তম ধৈর্যই আমি গ্রহণ করব। আর তোমরা যা বর্ণনা করছ সে বিষয়ে একমাত্র আল্লাহ্ই আমার সাহায্যস্থল।"
ইউসুফ 12:18, Abu Bakr Zakaria
তাফসিরে ইবনে কাসির ব্যাখ্যা করে যে ভাইয়েরা একটি পশু জবাই করে ইউসুফের জামায় সেই রক্ত লাগিয়েছিল, যাতে তাদের দাবি প্রমাণ হয় যে একটি নেকড়ে তাকে গিলে ফেলেছে, কিন্তু জামাটি ছিঁড়তে তারা ভুলে গিয়েছিল, আর এ কারণেই তাদের পিতা তাদের কথা বিশ্বাস করেননি। ইয়াকুব (আ.) সরাসরি অভিযোগ না করে সেই বাক্যটি বলেন যার জন্য এই আয়াত পরিচিত, একটি "উত্তম ধৈর্য", অর্থাৎ এমন ধৈর্য যা আল্লাহ ছাড়া অন্য কারও কাছে অভিযোগ ছাড়াই ধারণ করা হয়।
দুর্ভিক্ষ থেকে মিসরে পুনর্মিলন
এরপর সূরাটি ইউসুফের দাসত্ব, মিসরে পরীক্ষা, এবং কারাগারে কাটানো বছরগুলোর ধারাবাহিকতা অনুসরণ করে, যতক্ষণ না তিনি সেখানে ক্ষমতার এক আসনে উপনীত হন। বছর কয়েক পর, তার পরিবারের ভূমিতে দুর্ভিক্ষ দেখা দেয়। তাফসির জানায় যে ইয়াকুবের ছেলেরা খাদ্যশস্যের জন্য মিসরে যান, আর সেখানে, যাকে তারা "আজিজ" বলে সম্বোধন করেন সেই কর্মকর্তার সামনে, তারা না জেনেই নিজেদের ভাইয়ের সামনে দাঁড়িয়ে যান।
"আল্লাহ্র রহমত হতে নিরাশ হয়ো না"
এই পুনর্মিলন সম্পূর্ণ হওয়ার আগে, ইয়াকুব তার ছেলেদের আবার খুঁজতে পাঠান, তখনও তিনি জানেন না এই খোঁজ কোথায় নিয়ে যাবে।
يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَيْأَسُوا مِن رَّوْحِ اللَّهِ ۖ إِنَّهُ لَا يَيْأَسُ مِن رَّوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ ﴿٨٧﴾
يوسف: 87"‘হে আমার পুত্ৰগণ! তোমরা যাও, ইউসুফ ও তার সহোদরের সন্ধান কর এবং আল্লাহ্র রহমত হতে তোমরা নিরাশ হয়ো না। কারণ আল্লাহ্র রহমত হতে কেউই নিরাশ হয় না, কাফির সম্প্রদায় ছাড়া।’"
ইউসুফ 12:87, Abu Bakr Zakaria
তাফসিরে ইবনে কাসির জানায় যে ইয়াকুব (আ.) তার ছেলেদের নির্দেশ দেন ইউসুফ ও তার ছোট ভাইয়ের খোঁজ করতে, আর আল্লাহ্র রহমত থেকে কখনো নিরাশ না হতে, কারণ কেবল অবিশ্বাসী হৃদয়ই আল্লাহ্র রহমত থেকে নিরাশ হয়। প্রথম সন্তান হারানোর কয়েক দশক পরও, এই পিতা তার অন্য সন্তানদের একই কথা বলছেন, আশা না হারাতে।
জ্ঞানীদের জন্য শিক্ষা
সূরাটি কাহিনি থেকে সরে এসে এর উদ্দেশ্য বলার মধ্য দিয়ে শেষ হয়।
لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ ۗ مَا كَانَ حَدِيثًا يُفْتَرَىٰ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ كُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ﴿١١١﴾
يوسف: 111"তাদের বৃত্তান্তে অবশ্যই বোধশক্তি সম্পন্ন ব্যক্তিদের জন্য আছে শিক্ষা। এটা কোনো বানানো রচনা নয়। বরং এটা আগের গ্রন্থে যা আছে তার সত্যায়ন ও সব কিছুর বিশদ বিবরণ, আর যারা ঈমান আনে এমন সম্পপ্রদায়ের জন্য হিদায়াত ও রহমত।"
ইউসুফ 12:111, Abu Bakr Zakaria
তাফসিরে ইবনে কাসির স্পষ্ট করে যে এই শেষ আয়াতটি পুরো কাহিনি থেকে বেরিয়ে স্বয়ং কুরআন সম্পর্কে বলে: এটি বানানো কথা হতে পারে না, এটি পূর্ববর্তী গ্রন্থগুলোতে অবশিষ্ট সত্যের সাক্ষ্য দেয়, আর যারা ঈমান আনে তাদের জন্য এটি হিদায়াত ও রহমত।
সূরা ইউসুফ শুনতে কত সময় লাগে?
সূরা ইউসুফে ১১১টি আয়াত আছে। মদার আল-কুরআন (Quran Orb)-এর রেকর্ডিংয়ে, শাইখ মাহের আল-মুআইকিলির কণ্ঠে হাফস আন আসিম রেওয়ায়েতে, শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত শুনতে প্রায় ৩০ মিনিট সময় লাগে, যা পুরো কাহিনিটি এক বসাতেই শোনার জন্য যথেষ্ট, আবার কোনো যাত্রাপথে বা নামাজের আশেপাশের নীরব আধা ঘণ্টার মধ্যেও ধরে যায়। প্রতিদিন শোনার অভ্যাস গড়ে তুলতে চাইলে আমাদের দৈনিক কুরআন শ্রবণের অভ্যাস নিবন্ধে ব্যবহারিক উপায় পাবেন।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
সূরা ইউসুফে কতটি আয়াত আছে?
সূরা ইউসুফে ১১১টি আয়াত আছে, যা উপরে উল্লিখিত শিক্ষা দিয়ে ১১১ নম্বর আয়াতে শেষ হয়।
সূরা ইউসুফ কি মক্কি নাকি মাদানি?
এটি একটি মক্কি সূরা, যা নবী (সঃ)-এর মদিনায় হিজরতের আগে নাজিল হয়েছিল।
সূরা ইউসুফকে "সর্বোত্তম কাহিনি" কেন বলা হয়?
কারণ আল্লাহ নিজে সূরার শুরুতে, ৩ নম্বর আয়াতে, এভাবে বলেছেন: "আমরা আপনার কাছে উত্তম কাহিনি বর্ণনা করছি।"
সূরা ইউসুফের প্রধান শিক্ষা কী?
সূরাটি নিজেই ১১১ নম্বর আয়াতে এটি ঘোষণা করে: জ্ঞানীদের জন্য শিক্ষা, পূর্ববর্তী গ্রন্থের সত্যায়ন, আর মুমিনদের জন্য হিদায়াত ও রহমত। কাহিনির মধ্য দিয়ে আরও দুটি শিক্ষা উঠে আসে, ইউসুফকে হারানোর পর ইয়াকুবের "উত্তম ধৈর্য", আর সেই আশা যা কখনো শেষ হয়নি, যখন তিনি তার ছেলেদের আল্লাহ্র রহমত থেকে নিরাশ না হতে বলেছিলেন।
পুরো সূরা ইউসুফ শুনতে কত সময় লাগে?
মদার আল-কুরআনের রেকর্ডিংয়ে, মাহের আল-মুআইকিলির কণ্ঠে, প্রায় ৩০ মিনিট, যা পুরো কাহিনিটি এক বসাতেই শোনার জন্য যথেষ্ট।
তথ্যসূত্র
- কুরআনের বাংলা অনুবাদ, আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
- তাফসীরে ইবনে কাসীর